カナダの人は日本のことをどう思っているんだろう?
そう思うことってないですか?
外国に住んでいると、自分が日本人ということをより意識しやすくなりますね。日本という国に対して誇りと愛着が自然とでてきます。
だから僕は、カナダにいる人が日本のことをどう見ているのか気になってしょうがないです。
外から見た客観的な日本が知りたい!
日本、日本人がどう思われているのか知りたい!
現地の人の生の声が聞きたい!
僕はそんな気持ちが抑えきれないんですよ。
僕が毎日スカイトレインでやっている電車英会話!
英語力を鍛えるために、1日3人以上と会話するというルールを自分に課して、もうかれこれ1年以上やってます。毎日いろんな人と話せるんでホント楽しいですよ(^^)
で、実は数ヶ月前から日本に関する質問を絶対にするようにしたんですよ。っていうか僕が日本人なんで、だいたい会話は自然と日本のことになりますけどね。
それをメモしておいて、あとで見て多かった意見を確認したかったのが目的でした。
実は先日、メモをし始めてから、やっと100人を達成したんですよー\(^o^)/ヤッター!イェ~イ!
ということで今回は僕が電車でした質問の答えの中で、多かった意見ベスト5を発表したいと思います。
「へぇ〜カナダの人って日本のことをこんなふうに思ってるんだね〜。」
ってみなさんが思ってくれたらうれしいっす(^^)!
カナダの多くの人は、日本のことをどのように見ているのでしょうかね〜?
What do Canadian people think about Japan??(´∵`)??
Advertising
僕が電車で聞いた日本に関する13の質問&多かった答え5つ
Q.日本といえば、まず最初に何が思い浮かびますか?
(What comes up to you first about Japan?)
1. お寿司
2. 東北大震災のこと
3. 折り紙
4. テクノロジー
5. サムライ
バンクーバーにはお寿司屋さんの数がかなり多いこともあって、「お寿司」と答える人が一番多かったです。
ちなみにバンクーバーには、なんと300軒以上ものお寿司屋さんがあると言われています。多すぎですわ、マジで! ( ̄O ̄;)
Q.日本の「いいなぁ~」と思うことは?
(What do you like the most about Japan?)
1. テクノロジー(車、コンピューター,etc)がとても発達している
2. 安全な国であるイメージ、犯罪がとても少なそう
3. 漫画、ファッション、映画、音楽などのサブカルチャー
4. 食べ物がおいしい
5. お茶、能などの伝統文化
日本のテクノロジーは世界の誇りです(^^)!
それゆえに日本人は機械やパソコンに詳しいと思われることが多いみたいです。電車では、「君、パソコンに詳しいんでしょ?」って結構言われましたね。
Q.日本の「これは嫌だなぁ〜」と思うことは?
(What do you like the least about Japan?)
1. 人が多すぎる、いつも混んでいるイメージ
2. 働き過ぎ、仕事第一である雰囲気
3. 地震、津波などの自然災害が多そう
4. 生活費、物価が高い
5. 英語を話せる人が少ないイメージ
どうもこちらでは、日本の満員電車のイメージが強く印象に残っているみたいです。「あれはイヤだなぁ〜。よく日本人はあれに耐えられるもんだね〜」ってよく言われます。
Q.日本人の印象、特徴は?
(What impression do you have about Japanese people?)
1. 協調性、団結力がある
2. まじめ
3. 親切
4. 礼儀正しい
5. 規律、ルールを必ず守る
「東北大震災の時、日本中が団結して復興支援に頑張っている姿にはとても感動した。」
「被災地で、盗みや泥棒が起きなかったことにはすごく感心したなぁ〜。」
という意見がとても多かったですね!
日本人の一致団結する力、協調性はカナダの人からとても良く見られているということを実感しました(^^)!
Q.日本人に対して「これは嫌だなぁ〜」ってこと何かありますか?
(Do you have something you don’t like about Japanese people?)
1. 謝りすぎるところ、
I’m sorryと言い過ぎる人が多い
2. はっきりしゃべらない、声が小さい人が多い
3. 働き過ぎの人が多そうなイメージ
4. 議論を避ける、本音を言わない
5. 必ず誰かと行動する人が多い
すいません(>_<)!たぶんこの結果は僕が会話中、英語を間違えるたびに「Sorry!」と頻繁に言ってしまったからだと思います(_ _;)
「ほら、君みたいに日本人はすぐ謝るよね〜」って結構言われましたね… (/_;)
※「Sorry」について、カナダでの考え方
こちらの人は「I’m Sorry!」と言われることに対して、あまり良い印象はもちません。逆に機嫌が悪くなる人もいるんですよ。
「いちいち『Sorry』っていうのやめろよ!ツバサはなんでいつも悪いことしてないのに『Sorry』って言うの?意味がわからない!」
ってめちゃめちゃルームメイトによく怒られるんです(そんな怒らなくてもいいじゃない‥(TOT))
そこで僕が最近強く意識しているのは、「I’m Sorry」ではなく「Thank you」を使うこと。
これなら相手の印象は全く悪くなりませんよね。むしろ良く思われるでしょう。
みなさんもカナダでは、失敗や間違えを指摘された時、「I’m sorry」と言いたい気持ちをグッとこらえて、「Thank you for pointing out for me!」と言うようにしましょうね!
Q.日本人が他のアジア人(中国人、韓国人など)と一番違うと思うところは?
(What do you think is the biggest difference between Japanese and other Asian people?)
1. 正直わからない、みんな同じに見える
2. 目がパッチリしている(特に韓国人と比べて)
3. 物静かである、あまりしゃべらない人が多い
4. 英語がわりと聞き取りやすい
5. オシャレ
悲しいことに、カナダで多くの人はアジア人(日本人、中国人、韓国人)を同じ人種、グループとして考えています。彼らのほとんどは違いをわかってくれません。(外見だけじゃなく、特徴や性格も)
「違いなんてわからない」「アジアの人はみんな同じ見える」と言われることが結構多かったんです (T-T)
個人的には、日本人と韓国人は全然違うと思っているので、同じに見られることに僕は正直あまりいい気はしません!日本人のアイデンティティをカナダの人にもわかってもらいたいですよ!
Q.好きな日本料理は?
(What is your favorite Japanese Food?)
1. お寿司
2. 天ぷら
3. ラーメン
4. 刺身
5. たこ焼き
「いやラーメンは日本料理じゃないから! 」
って何回も教えてあげる事になりました (*´д`*)〜з
カナダじゃ、かなり多くの人がラーメンを日本料理だと勘違いしているんですよね〜 (´ε`;)…
Q.知っている日本語は?
(Do you know some Japanese words or phrase?)
1. ありがとう
2. おはよう
3. こんにちは
4. さよなら〜
5. そうですね〜
バンクーバーで日本語を知っている人はかなり多いです。
会話したほぼ全員の人がなにかしらの日本語を知ってました。
しかも驚くことに、カタコトでも結構話せる人がいましたね。それだけ日本に関心をもっている人が多いということでしょうかね!
過去には、流暢な関西弁を話す人もいましたね!いや〜あのときはマジで驚きました!
Q.知っている日本人は?
(Who do you know a famous Japanese person?)
1. デビッド・スズキ
2. 小林大悟
3. イチロー
4. 黒澤明
5. 香川真司
デビッド・スズキさんは、
カナダで活躍されている生物学者であり環境運動家。UBC大学名誉教授をされています。カナダではとても有名で知らない人はいません。(詳しくはこちら)
ちなみにデビッドさんは日本人ではなく、日系カナダ人です。でも日本人だと勘違いしている人が結構多かったですね。
小林大悟選手はいまバンクーバー・ホワイトキャップスに所属しているサッカー選手。(詳しくはこちら)
Q.日本人の女性は好きですか?(※男性にした質問)
(Do you like Japanese women?)
Yes
どちらとも言えない
No
Q.日本人の彼女がほしいですか?(※男性にした質問)
(Do you want a Japanese girlfriend?)
Yes
国籍は関係ない
No
Q.日本人の男性は好きですか?(※女性にした質問)
(Do you like Japanese men?)
Yes
どちらとも言えない
No
Q.日本人の彼氏がほしいですか?(※女性にした質問)
(Do you want a Japanese boyfriend?)
Yes
国籍は関係ない
No
日本人女性はバンクーバーではすごく人気だということがよ〜くわかりました!
いいな〜日本人女性は!ホントうらやましいですわ〜。
(日本人女性が、カナダでモテモテであることに関して詳しく知りたい方はこちらの記事をご覧ください。)
一方、日本人男性は、あまり人気ではないみたいです…. (/_;)
「なんでですか?」って聞いたら、「気弱そうだから」、「なんか頼りにならなそうだから」っていう答えが多く返ってきました。
ちなみに好みのタイプを聞いたところ、「ガリガリで痩せ型」の人よりも、「ガッシリした筋肉質」の男性が好みであるという女性が、こちらではとても多いということが判明しました。
やべぇー!!
オレと真逆じゃねぇかー!!
僕はカナダに来てから体重が激減し、筋肉のかけらも感じられない男です..骨に皮だけついたような僕が、カナダでモテるはずがありません..
このままじゃヤバイ!ということで、実は先週から筋トレの量を大幅に増やしました!毎日筋肉痛がとてもひどい状態ですが、「もっと筋肉をつけなきゃ!」というモチベーションが、今はものすごく高いので、全然気になりませんね!
以上の結果が、僕が電車の中でした日本に関する質問で多かった答えをまとめたものでした。どうでしたかね?
今回のアンケートは現地のリアルな生の声です!
日本、日本人がどう見られているかを、みなさんにも知っていただけたらうれしいなぁと思ったので、今回ブログに書かせていただきました。もし少しでも「おもしろいなぁ〜」って思ってくださったらうれしいです(^^)
とは言っても、まだたったの100人に聞いただけです。まだまだいろんな意見があるでしょうし、日本に対する客観的な意見が僕はもっと聞きたいです。
そして、僕はもっと日本という国を知っていきたい!もっと好きになりたい!
日本という国への関心、愛着は日々増すばかりです!だから、これからも僕はいろんな人に日本について聞いていく予定です。
今度は200人、いや1,000人を目指していきたいですね〜。もし1,000人到達したら、その結果をまた発表させてもらいますね。ぜひお楽しみに(^^)!
(ちなみに、バンクーバーのいろいろな「ヒト」へのインタビュー記事はこちらです。
もしよかったら読んでみてくださいね(^^))